Mercoledì 20 maggio, alle ore 17.30, Valeria Luiselli, vincitrice del Premio Mondello Internazionale 2025, presenterà a Villa Zito la sua ...
Mercoledì 20 maggio, alle ore 17.30, Valeria Luiselli, vincitrice del Premio Mondello Internazionale 2025, presenterà a Villa Zito la sua nuova opera Principio Metà Fine (Einaudi Stile Libero). Dialogherà con l’autrice Annalena Benini, direttrice editoriale del Salone Internazionale del Libro di Torino.
All’incontro saranno presenti Giovanna Minardi, Docente di Letterature Ispano-Americane, Università degli studi di Palermo, Juan Carlos Reche Calas, direttore dell’Instituto Cervantes di Palermo, e Gaetano Savatteri, direttore di Una Marina di Libri.
Il romanzo Principio metà fine è un viaggio alle origini di una famiglia attraverso quattro generazioni di donne. Un romanzo intimo e immaginifico che, tra istantanee dalla contemporaneità e memorie destinate a sbiadire, dà voce a un insopprimibile, struggente desiderio di appartenenza.
Per la trasposizione sonora di Principio metà fine tutte le registrazioni audio sono state realizzate in Sicilia e nelle isole Eolie, luogo d’origine – mitico o reale – dei venti del Mediterraneo, del dio Vulcano, del ciclope Polifemo e di Tifone, divinità di terribili burrasche e tempeste. I paesaggi sonori di questo libro sono composti con una combinazione dei quattro elementi empedoclei: acqua, terra, fuoco e aria. Per registrare i paesaggi sonori sottomarini, i riverberi vulcanici sotterranei, l’attività vulcanica in superficie, venti, folate, burrasche e tempeste, come pure le voci e i canti di pescatori e marinai, sono state utilizzate una combinazione di idrofoni, geofoni, microfoni binaurali e microfoni direzionali. Ogni traccia è stata registrata manualmente e nessun suono proviene da archivi o è stato generato da un’intelligenza artificiale.
Sono giorni di venti impetuosi, brontolii di vulcani e improvvise tempeste, quelli in cui una madre e una figlia adolescente arrivano in Sicilia. Alle spalle si sono lasciate il dolore provocato dal fallimento di un matrimonio e la difficile separazione da un fratello. Per entrambe quel soggiorno sull’isola rappresenta un nuovo inizio, uno slancio verso il futuro, ma anche l’occasione per riscoprire parte della storia familiare. Lí, dove sono le loro radici, cucineranno fianco a fianco, leggeranno i classici ad alta voce, incontreranno migranti, bottegai, anziani del posto. Restituendoci così un racconto affascinante che attraversa continenti e lingue, che riannoda i fili del tempo fino a un passato antico e geologico.
Nata nel 1983 a Città del Messico, Valeria Luiselli vive a New York e collabora con numerosi giornali e riviste di lingua spagnola e inglese (The New York Times, The New Yorker, Granta, The Guardian, El País e McSweeney's). Autrice di romanzi e saggi, è tradotta in oltre trenta lingue. Con le sue opere ha vinto il Premio Mondello Internazionale 2025, l’American Book Award, il Folio Prize, l’International Dublin Literary Award e per due volte il Los Angeles Times Book Prize.
«Non ho mai scritto un romanzo che stilla dalla testa di Zeus – ha dichiarato Luiselli al New York Times –. Ogni mio scritto inizia sempre da un lavoro quotidiano di documentazione».
Il suo talento è emerso nell'ultimo decennio grazie a tre romanzi (Volti nella folla, La storia dei miei denti e Archivio dei bambini perduti) e a due saggi (Carte false e Dimmi come va a finire) che spiccano nella letteratura americana contemporanea per lo stile asciutto, quasi giornalistico, e per la forza di misurarsi con storie di cogente attualità: per esempio quelle dei piccoli migranti senza famiglia narrate in Come va a finire, disarmante resoconto dell'esperienza vissuta in prima linea dalla stessa scrittrice, che si è spesa insieme ad altri volontari affinché non venissero espulsi dagli Stati Uniti; oppure quelle dei membri di una famiglia messicana in viaggio verso l'agognata frontiera, il cui esodo trasognato, tra speranze e paure, è al centro del bellissimo Archivio dei bambini perduti.
L'evento è organizzato in collaborazione con Una Marina di Libri, Instituto Cervantes Palermo, Scienze Umanistiche Unipa, Giulio Einaudi editore e con il sostegno di Banca del Fucino
Nessun commento